Mo7Mad
01-08-2007, 11:22 AM
My first visit to this wonderful site,I hope that I will be good friend of you so my first adding is that I translated Nizar Gabany's poem......hope you like it
If you were my beloved help me
so I can leave you
If u were my doctor heal me
so I can recover from you
If I knew that love is dangerousI wouldin't love
If I knew that sea is deep I woudn't sail
If I knew my end I woudn't begin
I missed you so teach me not to miss you
teach me how to cut the roots of your love from its depth
teach me how love dies
how tears suicide
u visiualized the world to me as poem
u planted ur wounds in my chest
u took patience
If Im pracious to u take my hand
coz Im in love from head to toe
If u were strong get me out of this flood
coz I don't know how to swim
the bluse wave in ur eyes is calling me deeper
and I have no experience in love and no boat
Im breathing underwater
Im drowning drowning drowning
Greetings : : Prince of Dreams
If you were my beloved help me
so I can leave you
If u were my doctor heal me
so I can recover from you
If I knew that love is dangerousI wouldin't love
If I knew that sea is deep I woudn't sail
If I knew my end I woudn't begin
I missed you so teach me not to miss you
teach me how to cut the roots of your love from its depth
teach me how love dies
how tears suicide
u visiualized the world to me as poem
u planted ur wounds in my chest
u took patience
If Im pracious to u take my hand
coz Im in love from head to toe
If u were strong get me out of this flood
coz I don't know how to swim
the bluse wave in ur eyes is calling me deeper
and I have no experience in love and no boat
Im breathing underwater
Im drowning drowning drowning
Greetings : : Prince of Dreams